تواصل- ترجمة:

سلطت صحيفة "إنديا" الهندية الضوء على مقتل الشاب المسلم محمد أيوب في منطقة أحمد أباد بولاية جوجارات على يد مجموعة من حماة الأبقار، بعد الاعتداء عليه بشكل وحشى في 13 سبتمبر الجاري، قبل أن يلفظ أنفاسه الأخيرة في المستشفى قبل ساعات.

وأشارت الصحيفة إلى أن أقارب "أيوب" رفضوا استلام جثته حتى تحرير محضر بتهمة القتل ضد مهاجميه، مضيفة أن المسلمين تجمعوا بأعداد كبيرة خارج المستشفى التي أعلن وفاته بها.

وأوضحت أن عدداً من حماة الأبقار الهندوس هاجموا "أيوب" و"سمير شيخ" خلال توجههما إلى أحمد أباد ومعهما سيارة عليها عجلين صغيرين، وقاما بالاعتداء على "أيوب" الذي توفي في المستشفى في حين تم نقل "شيخ" إلى قسم للشرطة.

وكشفت عن أن الشرطة حررت محضرين، أحدهما ضد "شيخ" و"أيوب" بموجب قانون حماية الأبقار، وآخر ضد حماة الأبقار.