تواصل - ترجمة:
قالت شبكة "سي بي إس" الأمريكية في تقرير لها: إن مظاهرة مسلحة أمام مسجد أمة الإسلام بجنوب دالاس؛ دفع الشرطة الأمريكية للخروج بسلاحها.
وأشارت إلى أن متظاهرين مناهضين للإسلام يرتدون الزي العسكري والأقنعة ومعظمهم مسلح، وقفوا أمام مؤيدين للمسجد، وبعضهم أيضاً مسلح السبت الماضي.
وتحدثت الشبكة عن أن "بورلي جيتس" المؤيد للمسجد كان غاضباً جداً من المظاهرة المسلحة، وأشار إلى أن هؤلاء الأشخاص جاءوا إلى المنطقة بحجج واهية.
وتساءل: هل بإمكاننا فعل نفس الشيء وإثارة بعض الادعاءات عن مجموعة ما، ونسلح ميليشيا ونقول إننا ذاهبون إليها بالسلاح والتظاهر؟! واستنكر عدم توقيف الشرطة لهؤلاء المتظاهرين المسلحين.
وذكرت الشبكة أن العشرات من أفراد الشرطة وقفوا بين الطرفين ورصدوا تحركاتهما من فوق الأبنية؛ لضمان أن الأمر لن يتطور عن مجرد تبادل المشاحنات اللفظية.
وتحدثت عن أن قسم شرطة دالاس نشر بياناً قبل المظاهرة أشار فيه إلى أن القسم ملتزم بحماية الحقوق الدستورية لكل المواطنين، وسيبذل كل ما في وسعه للحفاظ على سلمية المظاهرة.