تواصل - ترجمة:
نشرت صحيفة "جارديان" البريطانية مقالاً لـ"ليز كوكمان"، أشارت فيه إلى أن العاصمة التركية أنقرة تعرضت لثلاثة تفجيرات إرهابية ضخمة في 5 أشهر، لكنها لم تحصل سوى على القليل من التعاطف والانتباه مقارنة بباريس.
وتناولت التفجير الذي وقع، الأحد الماضي، وسط أنقرة وقُتل فيه 37 شخصاً، وأُصيب عدد أكبر من الأبرياء، وهو ثالث هجوم دموي تتعرض له أنقرة منذ أكتوبر الماضي.
وتساءلت: أين بُعد كل هذا التعاطف مع أنقرة كما حدث مع باريس، وأين عبارة “Je suis” التي استخدمت على نطاق واسع لإعلان التضامن مع فرنسا بعد هجمات باريس العام الماضي.
وأضافت: أنه وبعد هجوم باريس في نوفمبر الماضي تضامنت المدارس التركية مع الضحايا، وظهرت علامات التضامن مع الضحايا على نطاق واسع.
وتساءلت: أين هي دموع مراسلي "بي بي سي"، وتطبيقات "فيسبوك" لتغطية صور الحسابات الشخصية بالأعلام التركية، كما حدث عندما ظهرت التطبيقات لتغطية الصور بالأعلام الفرنسية.
وتحدثت عن أن هجوم أنقرة لو وقع في لندن لما تحدث العالم عن شيء سوى عن هذا الهجوم، فلماذا لم يحدث ذلك مع تركيا؟
وتناولت تساؤل البعض: هل هذا لأن تركيا ذات أغلبية مسلمة؟
وذكرت أن عدداً أكبر من الناس قُتلوا في التفجيرات الثلاثة بأنقرة من أولئك الذين قُتلوا في هجمات باريس، وكثير منهم مسلمون، مضيفة أن مقتلهم على يد الإرهابيين يستحق التضامن.
