تواصل - ترجمة:

كشفت صحيفة "إندبندنت" البريطانية عن استثمار الحكومة البريطانية 60 مليون جنيه إسترليني في الجيل القادم من المحركات التي ستوفر رحلة منخفضة التكلفة وسريعة للركاب مستقبلاً.

وأشارت "الصحيفة" إلى أن محرك الطائرة الذي يجمع بين نظامي الدفع النفاس والصاروخي يسمح من الناحية النظرية للسفر إلى أي مكان على وجه الأرض في 4 ساعات أو أقل، لكن أمام تلك الطائرة الجديدة ما لا يقل عن عقد حتى تدخل الخدمة، ومع ذلك فإن اختباراً سيجري على محركها من المخطط له أن يتم في 2020م.

وتحدثت "الصحيفة" عن أن شركة "Reaction Engines" في مركز كولهام للعلوم بـأكسفوردشاير، تلقت من الحكومة البريطانية منحة 60 مليون جنيه إسترليني للمساعدة في بناء طائرة "سكايلون" المستقبلية.