تواصل - ترجمة:

قال موقع "thaivisa" المهتم بمتابعة شؤون تايلاند: إن مسلميْن اثنيْن كانا عائديْن أمس من المسجد إلى بيتهما في محافظة "ناراتيوات" أصيبا بطلقات نارية، وحالتهما حرجة بعد إطلاق النار عليهما من قبل مسلحين.

ونقل "الموقع" عن شرطة تايلاند أن الشخصين تعرضا لهجوم من قبل مسلحيْن كانا يقودان دراجة بخارية من مسجد "لوبوباتو" في حوالي الساعة الحادية عشرة مساء.

وذكر "الموقع" أن أعمار الرجليْن هي: 36، و48 عاماً، ويعالجان حالياً في المستشفى وما زالا في حالة حرجة، مضيفاً أن الشرطة جمعت عدة رصاصات من موقع الجريمة من أجل التحقيقات.

ونقل "الموقع" تصريح أحد مسؤولي الشرطة التايلاندية أشار خلاله إلى توقعه بوقوف مجموعات تهدف إلى إشعال اضطرابات من وراء الجريمة.

وتحدث "الموقع" عن أن معظم حوادث إطلاق النار شبه اليومية والتفجيرات تستهدف الجيش والشرطة في تلك المنطقة التي خضعت للأحكام العرفية لأكثر من 9 سنوات، مضيفاً أن المدارس العامة والمدرسين يقعون هدفاً كذلك للمسلحين.